バラの花から生まれた【ダマスク・ローズウオーター】。
【水広場®】がお薦めするフェース・ローション - 100%天然のブルガリア政府認定のバラ水です。

古くからブルガリアの人々に愛されてきた天然のバラ水。ブルガリアローズ<�通称ダマスクローズ>の自然の恵みが作り出す美肌成分が、お肌を清潔に保ち、引きしめ、潤いを与えます。このブルガリアローズの花びらと、きれいな水で知られるブルガリアの山々を流れる清冽な地下水だけでつくったローズウォーターは、古来からブルガリアの人々の「生活の智恵」として大切に使われてきたものです。

バラの花から生まれた、ダマスク・ローズウオーター
価格 : 2100円/1本(200ml)

100%天然のバラ水

ダマスク　ローズウォーターの特長

● 天然のバラが持つ抗菌性を生かした肌にやさしいローションです
● お肌を清浄にし、引き締め、潤いを与えます。
● 冷却効果もあり、紫外線を受け日焼けした肌と髪を冷やします。
● ダマスク ローズの香りを楽しむことによって、リラクゼーション効果も期待できます。

ダマスク　ローズウォーターの製法

ダマスク ローズウォーターは、ダマスク ローズオイル採取時(「ローズオイルの製法」参照)につくられるバラの香り豊かなバラの水です。バラの花弁を蒸留すると、オイル分は上層へ、水分は下層へと分離します。この上層部はダマスクローズオイルで、下層からはダマスクローズウォーターが採取できます。

ダマスク・ローズウォーターには、上層部のローズオイルの精油成分とバラの有効成分がまるごと溶け込んでいるため、ローズの香りやエキスも豊かです。また、当社の製品は、蒸留に、バラ水に最適なスレドナ・ゴラ山系の豊富な地下水を使用しています。そのため、ブルガリア製ローズ水の中でも、とりわけすぐれた香りと、なめらかな品質が保持されています。

ダマスク　ローズウォーターの使用法

● フェイス・ローションとして毎日のお肌のお手入れにお使いください。
● 入浴後に全身のボディ・ローションとしてお使いください。
● かさつく手や足のケアにもお使いください。
● 直接肌につけるか、コットンなどに含ませてお使いください。

使用成分:ダマスクローズ水　100% 、防腐剤　無添加、化学香料　無添加

使用上の注意

● 当製品は防腐剤、指定成分など、一切の化学添加物を使用せず、バラのもつ抗菌性により防腐効果を保っております。そのため、製品を直射日光に当てたり、高温多湿の場所における保管はお避けください。

● 夏季は冷蔵庫での保管をおすすめします。冷やしたダマスク・ローズウォーターを、夏の紫外線で弱った肌に使用すると、元来の効果に加えてさらに清涼感が得られます。

● また、原産地であるブルガリアのメーカーから1年間の品質保証を得ておりますが、保管上のご注意とともに、生ものとして早めのご使用をおすすめします。

● お肌に異常があるとき、またはお肌に合わないときは、ご使用をおやめください。

ブルガリア国立バラ研究所の品質保証による「世界一の品質」

1989年の民主化以降の規制緩和で各地の農民組合などが自由にローズオイルやローズウォーターの生産販売が開始された反面、従来は国立検査機関が厳重に管理していた品質維持ができなくなるという問題が生じました。

そこで、従来から品質維持管理にあたってきたブルガリア国立バラ研究所とローズオイルの権威であるニコライ・ネノフ所長が以前同様に品質の保証を与えることになり、組合などが独自に品質保証書を発行することはできず、従来通りブルガリア国立バラ研究所によって「世界一の品質」を維持管理できることになりました。

ブルガリア ローズ ジャパンの製品は、ブルガリアの「バラの谷」にて収穫、蒸留され、すべてブルガリア国立バラ研究所の認定を受けたものです。その認定品のみに与えられる「BULGARSKA ROSA」の認定シールが当社商品にはございます。